ما هو معنى العبارة "in no time"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in no time معنى | in no time بالعربي | in no time ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة، أو يتم إنجازه بسرعة كبيرة دون تأخير. في سياقات مختلفة، يستخدم للإشارة إلى أن الوقت المطلوب لإنجاز مهمة أو تحقيق هدف معين قصير جدًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in no time"

هذه العبارة تتكون من عبارتين قصيرتين متصلتين ببعضهما البعض، 'in' و 'no time'. 'In' هي حرف جر يشير إلى المكان أو الوقت، بينما 'no time' يعني 'لا وقت'، مما يشير إلى عدم وجود وقت كافٍ للتأخير.

🗣️ الحوار حول العبارة "in no time"

  • Q: How long does it take to finish this project?
    A: We'll finish it in no time.
    Q (ترجمة): كم من الوقت يستغرق إنهاء هذا المشروع؟
    A (ترجمة): سننهيه في أقل من وقت من الأزمنة.

✍️ in no time امثلة على | in no time معنى كلمة | in no time جمل على

  • مثال: She learned the new software in no time.
    ترجمة: لقد تعلمت البرنامج الجديد في أقل من وقت من الأزمنة.
  • مثال: The team solved the problem in no time.
    ترجمة: لقد حل الفريق المشكلة في أقل من وقت من الأزمنة.
  • مثال: He became a master at the game in no time.
    ترجمة: أصبح خبيرًا في اللعبة في أقل من وقت من الأزمنة.
  • مثال: They cleaned the entire house in no time.
    ترجمة: لقد نظفوا المنزل بأكمله في أقل من وقت من الأزمنة.
  • مثال: The students understood the lesson in no time.
    ترجمة: فهم الطلاب الدرس في أقل من وقت من الأزمنة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in no time"

  • عبارة: right away
    مثال: I'll start working on it right away.
    ترجمة: سأبدأ العمل عليه على الفور.
  • عبارة: immediately
    مثال: She responded to the message immediately.
    ترجمة: لقد ردت على الرسالة على الفور.
  • عبارة: at once
    مثال: We need to leave at once.
    ترجمة: نحن بحاجة للمغادرة على الفور.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in no time"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who was known for her quick learning abilities. One day, she decided to learn a new language. Everyone thought it would take her months, but to their surprise, Lily mastered the language in no time. Her secret? She practiced every day and made learning fun by connecting new words with stories and experiences.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك فتاة صغيرة تدعى ليلي معروفة بقدرتها السريعة على التعلم. في يوم من الأيام، قررت أن تتعلم لغة جديدة. كان الجميع يعتقد أنها ستستغرق شهورًا، لكن على عجبهم، أصبحت ليلي خبيرة في اللغة في أقل من وقت من الأزمنة. سرها؟ كانت تتدرب كل يوم وجعلت التعلم ممتعًا من خلال ربط الكلمات الجديدة بالقصص والتجارب.

📌العبارات المتعلقة بـ in no time

عبارة معنى العبارة
at no time في أي وقت مطلقًا، لا يوجد وقت على الإطلاق. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما لم يحدث أبدًا أو لن يحدث في أي وقت في المستقبل.
in time يعني 'في الوقت المناسب' أو 'في الوقت المحدد'. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يحدث قبل نهاية المهلة المحددة أو قبل أن يصبح متأخرًا. كما يمكن أن يشير إلى التوقيت المناسب لحدوث شيء ما، مما يؤدي إلى نتيجة إيجابية.
lose no time يعني أنه يجب عليك البدء في العمل أو اتخاذ إجراءات فورية دون تأخير. فهو يشير إلى الحاجة إلى السرعة في التصرف لتحقيق الهدف أو إنجاز المهمة.
waste no time in doing يعني أنه لا ينبغي أن نضيع الوقت في البدء بشيء ما أو القيام به بسرعة. يشير إلى أنه من المهم التصرف بسرعة وفعالية في أي مهمة أو مشروع.
have no time to do يستخدم هذا العبارة للتعبير عن عدم وجود وقت كافٍ لإنجاز شيء ما. فهي تشير إلى أن الشخص مشغول بأمور أخرى ولا يمكنه تخصيص الوقت اللازم لتنفيذ المهمة المطلوبة.
waste no time in doing sth. هذا العبارة تعني أنه لا ينبغي أن نضيع الوقت في القيام بشيء ما، بل يجب أن نبدأ في العمل عليه على الفور دون تأخير. فهي تشجع على السرعة والفعالية في التصرف.
waste no time doing يعني أنه لا ينبغي أن تضيع الوقت في القيام بشيء ما، بل يجب أن تبدأ في القيام به على الفور. يشير إلى السرعة والفعالية في التصرف.
from time to time من وقت لآخر يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس باستمرار. يمكن استخدامه لوصف أنشطة أو أحداث تحدث بشكل دوري.
waste no time doing sth. يعني أنه لا يتم تأخير أو تبذير الوقت في القيام بشيء ما، بل يتم البدء فيه على الفور. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص عاجلاً أمراً ويريد أن يبدأ في العمل عليه دون تأخير.
time after time هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر أو مستمر. فهي تعبر عن التكرار المستمر لحدث معين على مر الزمن.

📝الجمل المتعلقة بـ in no time

الجمل
She'll have them eating out of her hand in no time.
She'll have them eating out of her hand in no time.
They'll be out (= of prison) on bail in no time.
She raced through the work in no time at all.
The dogs saw them off in no time.
The kids will be leaving home in no time.